Odysseus dan Kiklops

Halaman 1

Dahulu kala, pahlawan Odysseus berlayar pulang dari perang Troya bersama para pelautnya. Perjalanan ke pulau Ithaka masih jauh. Suatu sore mereka melihat pulau hijau dengan domba-domba gemuk di lerengnya, lalu turun untuk mencari bekal.

Halaman 2

Di lereng bukit ada gua besar berisi keranjang keju dan kandang domba. Para pelaut ingin cepat pergi, tapi tiba-tiba tanah bergetar. Duk. Duk. DUK! Masuklah raksasa bermata satu — Kiklops bernama Polifemus, menggiring domba-dombanya.

Halaman 3

Polifemus menutup mulut gua dengan batu sebesar rumah. Dua puluh kuda pun tidak akan sanggup menggesernya! Lalu mata satunya yang besar menatap para tamu. «Siapa kalian?» gemuruh suaranya. Para pelaut gemetar di balik keranjang keju.

Halaman 4

Odysseus maju dengan tenang. «Kami pelaut yang tersesat, tuan raksasa. Namaku... Bukan Siapa-Siapa.» Polifemus tertawa menggelegar. «Bukan Siapa-Siapa? Nama yang aneh! Kalian jadi tawananku. Besok kupikirkan mau kuapakan kalian.»

Halaman 5

Raksasa itu minum susu domba dari gentong besar sampai kenyang, lalu rebahan. Guanya bergetar oleh dengkurnya. Odysseus tidak tidur. Ia memandang batu penutup, domba-domba, dan punggung raksasa itu. Pelan-pelan, sebuah akal tersusun di kepalanya.

Halaman 6

«Dengar,» bisik Odysseus kepada teman-temannya. «Besok pagi ia pasti membuka batu untuk menggembala domba. Ia akan meraba punggung setiap domba supaya kita tidak menunggang keluar. Tapi ia tidak akan meraba... bagian bawahnya.»

Halaman 7

Diam-diam mereka mengikat diri di bawah perut domba-domba yang paling besar, bersembunyi di balik bulunya yang tebal. Odysseus memilih domba jantan terbesar dan berpegangan erat di bawahnya. Fajar menyingsing. Polifemus menggeser batu.

Halaman 8

Pagi masih remang-remang, dan di dalam gua gelap sekali. Domba-domba berjalan keluar satu per satu, dan tangan Polifemus meraba punggung setiap domba. «Punggung kosong... kosong juga...» gerutunya. Ia tidak tahu para pelaut bergantung di bawah!

Halaman 9

Di luar, mereka berlari ke kapal dan mendayung cepat. Polifemus berteriak marah: «Aku ditipu! Tolooong!» Kiklops lain berseru dari gunung: «Siapa yang menipumu?» «BUKAN SIAPA-SIAPA!» «Kalau bukan siapa-siapa, ya sudah!» Mereka pun tertawa.

Halaman 10

Polifemus menggaruk-garuk kepala di pantai, bingung sendirian, lalu kembali ke domba-dombanya. Malam turun di atas laut. Angin lembut mendorong kapal menuju rumah. Perjalanan masih panjang, tapi malam ini semua selamat. Selamat tidur.