Burung Api

Halaman 1

Di sebuah kerajaan Rusia ada taman istana yang indah. Di tengahnya tumbuh pohon apel emas. Tapi ada yang aneh. Setiap pagi, beberapa apel hilang! Raja bertanya, "Siapa berani menjaga taman?" Pangeran bungsu, Ivan, mengangkat tangan. "Aku, Ayah!"

Halaman 2

Malam itu Ivan bersembunyi di balik pohon. Tengah malam, taman mendadak terang. Seekor burung besar turun, bulunya menyala seperti api! Ivan melompat menangkapnya, tapi burung itu lepas. Di tangan Ivan tertinggal satu bulu yang berpendar.

Halaman 3

"Burung Api!" kata Raja takjub melihat bulu itu. "Anakku, bawakan burung itu untukku." Ivan pun berangkat dengan kudanya. Di tengah hutan, seekor serigala abu-abu besar melintas. Kuda Ivan ketakutan dan lari pulang ke istana. Ivan tinggal sendirian.

Halaman 4

"Jangan takut, Pangeran," kata serigala itu. Ia bisa bicara! "Aku Serigala Abu-abu. Aku tahu di mana Burung Api tinggal. Naiklah ke punggungku." Ivan naik, dan wusss! Serigala berlari secepat angin, melewati hutan, sungai, dan gunung.

Halaman 5

Mereka tiba di taman raja negeri seberang. Di sana, dalam sangkar emas, Burung Api bercahaya. "Ambil burungnya saja," pesan serigala. "Jangan sentuh sangkar emasnya!" Ivan masuk pelan-pelan. Tapi sangkar itu indah sekali... ia menyentuhnya. Triiing!

Halaman 6

Penjaga datang dan membawa Ivan menghadap raja negeri itu. Ivan menunduk. "Maafkan saya. Burung itu untuk ayah saya." Raja berpikir sebentar, lalu berkata, "Baiklah. Bawakan aku Kuda Surai Emas, maka Burung Api ini milikmu."

Halaman 7

Serigala membawanya ke istana kuda. "Kali ini ingat: jangan ambil kekang emasnya." Ivan mengangguk. Ia menuntun Kuda Surai Emas keluar pelan-pelan — dan kekang emas itu tidak disentuhnya sama sekali. "Nah, kamu sudah belajar," kata serigala bangga.

Halaman 8

"Kalau kuda ini kuserahkan, aku memang dapat Burung Api. Tapi kudanya hilang," kata Ivan. Serigala tersenyum. "Lihat ini!" Ia berputar — dan berubah menjadi kuda emas yang serupa! Ivan menukarnya dengan Burung Api, lalu serigala kembali ke wujudnya.

Halaman 9

Ivan pulang membawa Burung Api dan Kuda Surai Emas. Raja memeluknya. "Anakku pemberani!" Burung Api tinggal di taman, diberi apel emas setiap hari, sampai betah dan tak ingin pergi. "Sampai jumpa, sahabatku," kata serigala pada Ivan.

Halaman 10

Malam di istana kini terang lembut. Cahaya Burung Api berpendar pelan seperti lampu tidur, menjaga taman sampai pagi. Ivan tertidur, bulu berpendar di sisi ranjangnya. Biarlah cahaya itu menjaga mimpimu juga. Pejamkan matamu, tidurlah dengan tenang.